La casa de los juegos / A casa dos xogos
Traducción del libro inédito «A vida nas rúas». Neda 2020 La casa de los juegos Dicen que nunca han cerrado las puertas y que el número veinticuatro sale solo una vez en días alternos. Sabíamos que fue inaugurada una tarde … Continúa leyendo La casa de los juegos / A casa dos xogos
Las cuatro caras de una torre
I Los atardeceres a primeros de marzo en San Gimignano comienzan a alargarse de una forma decidida. “Hay una manera de comprobarlo”, escribe Marco hoy en el periódico local antes de acercarse a la plaza central y comprobar la … Continúa leyendo Las cuatro caras de una torre
Bajo las cenizas
Digo que Siria es un estado fallido y digo que creo en la resurrección de los escombros. Digo que la guerra se libra ya en las esquinas y digo que aún quedan dos cedros en Alepo. Digo que Damasco se … Continúa leyendo Bajo las cenizas
In memoriam
IN MEMORIAM Un minuto de lluvia para todos los oficios. Una égloga a los aguadores que esperaron infructuosos al pie de los neveros. Otro minuto para los triglifos ociosos de las fuentes al mediodía. Uno para los plomeros que guarecidos … Continúa leyendo In memoriam
La toma de Madrid (I, II, III)
En cinco entregas… El 19 de abril de 1706, el Marqués de Minas al mando de 14.000 soldados portugueses y otros 4.500 pertenecientes a la coalición anglo-holandesa al mando del general Galway, toman la ciudad de Alcántara; después continuaron su … Continúa leyendo La toma de Madrid (I, II, III)
Deseos
DESEOS Quiero oír a Kachaturian por las tardes en veranoy devolver al agua su segundo movimiento.Quiero que el Tíber desemboque en Sanlúcar,y que Saturno devore los secretos bancarios de Suiza. Quiero que Roma muestre al anochecer la Capilla Sixtinay navegar … Continúa leyendo Deseos
La barriada
La barriada “Creí que era una aventuray en realidad era la vida”JOSEPH CONRAD La turbamulta baja la calle llena de consignas y tabaco de liar.Hasta allí acuden los adictos a las colas y los fiascos,a las tardes darwinistas que seleccionan … Continúa leyendo La barriada
La Resistencia
Resistencia “En las profundidades del invierno,finalmente descubrí que dentro de míhabía un verano invencible”.ALBERT CAMUS En la Casa del Pueblo hay una multicopista de discursos rota.Todos los discursos tienen un momento de gloria ajenos a su autor,unos en las covachas … Continúa leyendo La Resistencia
Crónica de una invasión
A Charles H. Wallace Que me proporcionó la información sobre estos acontecimientos en 2004, me guió en la maraña de datos navales ingleses y me animó a escribir este episodio situado en los inicios del verano de 1706. Crónica de … Continúa leyendo Crónica de una invasión
La Biblioteca
«La biblioteca» es el poema de la versión española traducida del gallego «A biblioteca» del libro inédito «A vida nas rúas».A Cobeluda – Neda (A Coruña). Agosto 2020. . La Biblioteca “La palabra es la primera herida que sufrimos”JUAN GELMAN … Continúa leyendo La Biblioteca
El último faro
«El último faro» es el poema de la versión española traducida del gallego «O último faro» del libro inédito «A Vía Láctea». A Cobeluda – Neda (A Coruña). Agosto 2020. El último faro Hoy, a la luz de los acontecimientos,la … Continúa leyendo El último faro
El Boliche de Don Pepe
“El Boliche de don Pepe” José Viñals – Rafael P. Castells Torredonjimeno. 2000 Atrás dejamos Granada, el azahar de los Palacios Nazaríes y el eco de las cuevas en el Sacromonte. Dejamos también el rumor del agua de las fuentes, … Continúa leyendo El Boliche de Don Pepe
AntonioPoloGonzález 